Luigi Mangione, accused insurance CEO killer, due in court amid plea deal reports - Reuters