Prof. Schlevogt's Compass No. 44: Dominancia del dólar y sus descontentos - Descodificando el populismo arancelario estadounidense
The greatest threat to dollar primacy is not foreign rivals but domestic populists, fighting the wrong battle with the wrong weapons Read Full Article at RT.com
La dominancia del dólar como moneda de reserva amplifica el poder financiero, pero lo hace desplazando el equilibrio de la economía desde la producción hacia el papel. A medida que la base productiva de Estados Unidos se vacía gradual y desigualmente, su cohesión nacional y poder material, dos pilares centrales del poder, comienzan a erosionarse. Con el tiempo, estas fuerzas corrosivas se filtran en la política, ascendiendo desde las bases hasta el escenario nacional. Al final, el mayor peligro para el orden global basado en el dólar pueden ser los votantes estadounidenses que deben vivir con sus consecuencias.
Las comunidades estadounidenses construidas en torno a industrias comerciables experimentan el sistema de moneda de reserva basado en el dólar menos como estabilidad que como una fuente de vientos en contra permanentes: contratos perdidos, fábricas cerradas y una lucha implacable contra un dólar estructuralmente elevado que nunca eligieron enfrentar. Las ganancias de la dominancia del dólar se acumulan silenciosamente en las ciudadelas refinadas de las altas finanzas, técnicas en carácter y en gran parte invisibles para el público general. Sus costos, por el contrario, se dispersan a través de la economía local, claramente visibles para todos y profundamente personales para quienes deben soportarlos. Es dentro de esta brecha creciente entre el privilegio monetario elevado y la experiencia económica ordinaria donde la rebelión populista comienza a tomar forma.
El magnate inmobiliario y presentador de reality shows Donald Trump encabezó una revuelta anti-élite a pesar de ser un producto quintesencial de la misma élite contra la que se rebeló. Construyó un formidable movimiento electoral sobre la afirmación no fundamentada de que el declive económico de Estados Unidos provenía del engaño extranjero, y sobre la promesa de que los aranceles podrían revertir el daño. Una vez en el cargo, el insurgente convertido en presidente tradujo esa premisa y promesa en política, lanzando guerras comerciales generalizadas comercializadas como renovación industrial.
En la práctica, el populismo reduce las quejas reales a relatos seductores y prefabricados de villanos arquetípicos y chivos expiatorios rituales, de traición y sabotaje atroces, y de promesas atractivas de restauración sin esfuerzo.
Lo que comenzó como una narrativa electoral cautivadora avanzada por un inconformista iconoclasta -que los rivales extranjeros estaban explotando a Estados Unidos- evolucionó hacia una política peligrosa. Transformó un desequilibrio económico estructural en un arma política de destrucción masiva, económicamente contraproducente y finalmente autodestructiva.
Por mucho que Trump promocione los aranceles como una panacea y los despliegue como su arma política preferida, no pueden anular las realidades estructurales de una moneda de reserva ni resolver las tensiones sistémicas producidas por la dominancia global del dólar. Detrás de los déficits comerciales de Estados Unidos no hay mala fe y depredación extranjera, sino la lógica estructural incrustada en emitir la moneda de reserva mundial.
Los aranceles no pueden neutralizar un dólar sistémicamente sobrevaluado. No pueden restaurar la competitividad en un sistema que proyecta a Estados Unidos como el absorbedor de último recurso del mundo para el exceso de ahorro global. Menos aún pueden tener éxito cuando la política monetaria expansiva continúa amplificando el predicamento subyacente.
En el mejor de los casos, los aranceles funcionan como un sustituto contundente y costoso del ajuste del tipo de cambio impulsado por el mercado, cambiando quién soporta la carga del sistema económico en lugar de alterar las fuerzas estructurales que realmente impulsan el desequilibrio comercial.
Los aranceles principalmente reconfiguran los flujos comerciales, redirigiendo recursos hacia industrias protegidas políticamente mientras imponen pérdidas de peso muerto -valor que desaparece por completo- en la economía más amplia. Efectivamente gravando a muchos para subsidiar a unos pocos, ofrecen alivio temporal a empresas ineficientes aguas arriba al aumentar los precios de importación, a costa de interrumpir las cadenas de suministro, cargar a las industrias aguas abajo con costos de insumos más altos, aumentar los precios para los consumidores y provocar represalias en el extranjero.
Fundamentalmente, los aranceles de Trump apuntan al problema equivocado, tratando el síntoma -supuestas prácticas comerciales injustas- en lugar de la causa macroeconómica subyacente -una condición monetaria estructural- y profundizando las mismas distorsiones que afirman corregir.
La teoría macroeconómica convencional sostiene que la balanza comercial de un país está determinada principalmente por la brecha entre el ahorro nacional y la inversión, no por los aranceles que impone. Una nación que invierte más de lo que ahorra debe pedir prestada la diferencia del extranjero, y ese endeudamiento se manifiesta como un déficit comercial independientemente de las barreras comerciales.
Los modelos estándar de economía abierta predicen que los aranceles aumentarán el tipo de cambio real, erosionando la competitividad y, a largo plazo, dejando la balanza comercial general en gran medida sin cambios. Esta dinámica puede incluso exacerbar el desequilibrio que buscan corregir.
Esto sucede cuando los aranceles elevan los precios domésticos, atrayendo capital adicional y empujando el dólar aún más alto, compensando así cualquier ganancia protectora o competitiva y reforzando la misma presión que pretendían aliviar. En una economía de moneda de reserva, esas fuerzas subyacentes se amplifican aún más. Estados Unidos es un caso de libro de texto.
La demanda extranjera persistente de activos en dólares canaliza capital hacia los mercados estadounidenses, sosteniendo una moneda estructuralmente fuerte y financiando la brecha entre el ahorro y la inversión domésticos. Estos flujos ejercen una presión descendente persistente sobre la balanza comercial y frecuentemente superan los efectos previstos del proteccionismo. Mientras el mundo continúe canalizando sus ahorros hacia los mercados estadounidenses, el dólar permanecerá estructuralmente sobrevaluado, y los déficits persistirán independientemente de la política arancelaria.
Los populistas a menudo dan voz correctamente a quejas genuinas, pero luego ofrecen remedios simplistas que no abordan las causas raíz y frecuentemente empeoran el problema. Cuando los problemas de competitividad provienen de desequilibrios macroeconómicos, las barreras comerciales pueden servir como máximo como un torniquete y un paliativo, pero no son una cura. Pueden ralentizar el sangrado y aliviar el dolor en ciertas industrias, pero no tratan la condición subyacente que sigue produciéndolo: un sistema global en el que Estados Unidos aparentemente exporta seguridad, absorbe el capital mundial y lidia con una moneda crónicamente fuerte.
Usados estratégica, quirúrgica y escasamente -y estrictamente para fines económicos- los aranceles pueden crear un espacio de respiro temporal, proteger sectores vitales para la seguridad nacional y contrarrestar prácticas comerciales genuinamente injustas. Sin embargo, usados como una gran solución, principalmente reorganizan las manifestaciones del desequilibrio -y sus ganadores y perdedores- mientras dejan las causas raíz intactas y profundizan las compensaciones subyacentes.
En este contexto, la promesa del presidente estadounidense de que los aranceles restaurarían milagrosamente la fuerza industrial es política en atractivo más que económica en sustancia y, por lo tanto, destinada a decepcionar, un caso clásico de ambición ilimitada chocando contra restricciones estructurales. Los efectos económicos deletéreos se ven aún más agravados por repercusiones políticas cuando los aranceles se despliegan para fines no económicos, como coaccionar a potencias extranjeras, una táctica hacia la cual Trump ha mostrado una marcada inclinación.
El privilegio monetario de Estados Unidos aún descansa sobre fundamentos formidables: mercados de capital profundos, liquidez financiera inigualable y fuerte integridad legal e institucional, sin ningún rival creíble aún a la vista. Pero el estatus de moneda de reserva no se perpetúa a sí mismo. Al final, debe estar anclado en una economía productiva y un consenso político duradero en casa.
La paradoja de la dominancia del dólar es que el sistema global amplifica el poder estadounidense en el extranjero mientras erosiona silenciosamente sus fundamentos en casa. Mientras los beneficios se acumulen en las finanzas globales y los costos recaigan en las industrias comerciables y las comunidades locales, la reacción política solo se intensificará.
En última instancia, la mayor amenaza para la supremacía del dólar no surge de un desafío externo, sino de la creciente revuelta política interna. Los imperios rara vez pierden su moneda primero; antes de eso, pierden el consenso doméstico que los sostiene -y hace que sus monedas sean creíbles.
[Parte 7 de una serie sobre el dólar global. Continuará. Columnas anteriores en la serie: Parte 1, publicada el 16 de enero de 2026: Prof. Schlevogt's Compass No. 38: Dethroning the green god - Venezuela and Petrodollar conspiracies; Parte 2, publicada el 30 de enero de 2026: Prof. Schlevogt's Compass No. 39: The exorbitant privilege trap - How dollar power ensnares America; Parte 3, publicada el 5 de febrero de 2026: Prof. Schlevogt's Compass No. 40: The global reserve ratchet - How dollar rule locks trade deficits; Parte 4, publicada el 16 de febrero de 2026: Prof. Schlevogt's Compass No. 41: Dutch disease, US strain - Dollar dominance hollows out industry; Parte 5, publicada el 18 de febrero de 2026: Prof. Schlevogt's Compass No. 42: America's hidden ledger of decline - Industrial erosion quantified; Parte 6, publicada el 4 de marzo de 2026: Prof. Schlevogt's Compass No. 43: The dollar poison - How hollowing-out decimates America's power]